Back to Ask anything about Vietnamese language

How to talk about Christmas in Vietnamese

1. Từ vựng - Vocabulary
    Cây thông Noel: Christmas tree Ăn mừng: to celebrate Bắt trọn khoảnh khắc: to capture the moment Lễ hội truyền thống: Traditional holiday Đồ vật trang trí: Ornamental objects Trái châu (để trang trí cây thông Noel): Bauble (to decorate Christmas tree) Người theo 1 tôn giáo nào đó: Believer Họp mặt gia đình: Family reunion Nâng ly chúc mừng ai: To raise a glass to someone Nếu tôi nhớ không lầm: If my memory serves me right Tiếng cười: Laughter Tuyệt vời, vượt qua điều bình thường, đặc biệt: Extraordinary Thắt chặt mối liên kết: To tighten the bond Khoảnh khắc lễ hội: Festive moment Ngày lễ: holiday Nhà thờ: church

2. Một số lời chúc Giáng sinh - Greetings
    Giáng sinh vui vẻ: Happy Christmas Giáng sinh an lành và năm mới nhiều hạnh phúc: Merry Christmas and Happy New Year Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc: Merry Christmas and a Happy New Year Giáng sinh vui vẻ và những điều tốt đẹp nhất cho một năm mới hạnh phúc: Merry Christmas and Best Wishes for a Happy New Year Kỳ nghỉ vui vẻ: Happy Holidays
      Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ: Wish you have a happy holiday

3. Một số câu hội thoại cho Giáng sinh - Some sentences about Christmas:
    Chúng ta nâng ly chúc mừng Giáng sinh nào! Let raise a glass to Christmas 
      Note: I am not sure if the English version is right, but in Vietnamese, we will use: nâng ly chúc mừng Giáng sinh / sinh nhật / năm mới
    Bạn có tổ chức lễ Giáng sinh ở nơi bạn sống không? Do you celebrate Christmas where you live?  Bạn làm gì vào ngày lễ Giáng sinh? What do you do on Christmas Day
      Tôi ở nhà xem phim với gia đình: I am at home to watch movies with my family
    Bạn có một bữa trưa đặc biệt vào Giáng sinh không? Do you have a special lunch on Christmas? 
      Có, chúng tôi một bữa tiệc nhỏ tại nhà: yes, we have a small party at home Có, chúng tôi có một bữa tiệc họp mặt gia đình: yes, we have a family reunion party
    Bạn có tặng quà cho gia đình và bạn bè không? Do you give presents to family and friends? 
      Tôi chỉ tặng quà cho bố mẹ thôi: I only give presents to my parents
    Món quà yêu thích của bạn trong ngày Giáng sinh là gì? What's your favourite gift of the Christmas? 
      Tôi thích chiếc khăn len nhất: I like the wool scarf the most
    Bạn có tới nhà thờ vào Giáng sinh không? Do you go to church at Christmas?

Thanh nga
Posted almost 3 years ago

Replies

0 replies

No replies yet. Be the first to respond!